Van 7 tot en met 28 januari ben ik in Belgrado, de hoofdstad van Servië. Ik ga een cursus Servische taal en cultuur volgen. Dat doe ik uit interesse. Die interesse komt van de tijd dat ik voor Amnesty International betrokken was bij de Balkan, met name toenmalig Joegoslavië en Albanië. Omdat er meer dan voldoende kwaliteit was in Nederland om te tolken, was het nooit nodig Servisch (of, zoals het toen genoemd werd, Servo-kroatisch) te leren. Dat is jammer, omdat de taal van een volk dé brug is om dat volk te leren kennen. Ik heb in die tijd geleerd, dat het kunnen praten met mensen in hun eigen taal noodzakelijk is om die mensen goed te leren kennen.
Kortom, ik ga een oud tekort opheffen. En deze wijze is ideaal. Ondergedompeld worden in de taal en cultuur kan alleen in het land zelf. En dan moet je dus ook.
Sinds ik dit plan heb gemaakt en de data heb vastgesteld, zijn er al een aantal leuke dingen gebeurd. Ik zeg zo voor mezelf maar, dat ik cadeautjes heb gekregen.
Het eerste was, dat ik aankom op het Orthodox Kerstfeest. Ik hoop dan ook, nog net een kerkdienst bij te kunnen wonen.
Het tweede was, dat de datum voor de landelijke verkiezingen tot mijn verrassing middenin mijn drie weken terecht is gekomen, op 21 januari. Hartstikke interessant om te volgen en te zien wat er uitkomt. Zelfs een oorlog om Kosovo zou dan nog mogelijk kunnen worden. Belangrijke nationalistische partijen hebben aangegeven, dat als Kosovo onafhankelijk wordt verklaard, zij dan ten oorlog willen trekken. De Finse bemiddelaar Ahtisaari heeft aangekondigd met zijn aanbeveling op grond van de lange onderhandelingen tussen Serven en Albanezen te komen ná de verkiezingen. Ondertussen heeft Servië het Pact voor vrede en samenwerking met de Navo ondertekend. Dezelfde Navo die in 1999 Servië heeft gebombardeerd. Spannend.
Het derde is dat oude vrienden contact opnemen en deze weblog gaan volgen! Dat alleen is al de moeite waard.
Ik hoop, dat de techniek me in zoverre helpt, dat ik redelijk gemakkelijk de weblog bij kan houden. Ik heb er waarschijnlijk wel een internet café voor nodig. Enkele technische zaken moet ik nog uitzoeken, zoals het plaatsen van foto’s op de weblog. Voor diegenen die persoonlijk contact willen, ik zal geregeld mijn email controleren: ainlyual@gmail.com Ook dat in een internet café.
